We Will Go Now

Nicole & I just had a language revelation the other day. For the past year and a half, when we were ready to leave someone’s house, we have been telling people “We will go now.” I don’t know about you but when I hear that in my head, I feel like I probably sound a little Jane Austinish. But they don’t know who she is so I probably just sound like a crazy foreigner.

But at any rate Nicole and I are now trying to break this bad habit by saying, “We are going now.” Which is what Albanians say when they leave. It’s just one word different (po instead of do) but we finally realized we have been saying that one word wrong.

So I am going now.

Advertisements

1 Comment

Filed under Albania

One response to “We Will Go Now

  1. This is very funny. Especially as a language learner right now! One of the keys is learning to laugh at yourself. Thanks for sharing.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s